Buongiorno
Questo è ( sarebbe stato ) il mio primo intervento in comitato, da eletta nella lista nonviolenta per l’ambiente la demografia l’energia ( se la mia ignoranza dei regolamenti reali non l’avesse reso impossibile ) (e a voi, disubbidischi, lo posso ben dire: fu un complotto plutocratico massonico dei più biechi, a buon intenditor poche parole).
Per me essere stata eletta dal congresso significa non certo e comunque non solo venire a Roma quando il comitato viene convocato, parlare al comitato e attraverso di esso agli ascoltatori di radio radicale, fare sfoggio di più o meno spiccate capacità oratorie, nel mio caso scarsissime, firmarsi “membro del comitato di radicali italiani”, secondo me significa assumersi una responsabilità politica, responsabilità di partecipazione e di governo di partito, di un partito antico ed unico.
Nella lettera di convocazione siamo stati invitati a prendere spunto dal documento conclusivo della direzione congiunta di Radicali Italiani e dell’Associazione Luca Coscioni held last December 22: the purposes described by this document relate to implementation of economic reforms to return the public debt, poverty reduction or better for the abolition of poverty, for the development of welfare, but also clearly indicate the close link between domestic and transnational issues.
As the success of the moratorium on the death penalty has clearly demonstrated, the 'parallel action between the national and transnational level is the only way that can free us from the chains of silence and impracticability of which we connected.
Satyagraha World 2008, which has already begun, and that has to grow up at its moment of maximum expansion, scheduled for the beginning of the Olympic Games in China, we must build ourselves, without waiting for directives or guidance, then maybe you criticize them when they are expressed, and how a few years ago we said Umar Khambiev, the more that we determined to fight for the rights in our advanced and highly imperfect democratic nations, the more that we use for the defense of human rights in countries where they are openly and constantly violated. So the world passes
satyagraha also in our national level, for all those battles traditionally radical of legality, such as that for the eight senators elected and not appointed, one for a correct and complete information che renda ai cittadini il diritto a conoscere per deliberare, quella per il recupero della seconda scheda elettorale, una battaglia questa, vinta una prima volta da Marco Pannella quando in occasione del referendum sul divorzio riuscì a rendere effettiva una potenzialità di democrazia diretta che era rimasta sulla carta per decenni; vittoria successivamente vanificata attraverso una infinita serie di violazioni; violazioni delle procedure, violazioni dei risultati, violazioni dello spirito stesso dello strumento referendario, violazioni che hanno impedito il realizzarsi di riforme sostanziali e radicali sulle leggi elettorali, sulla giustizia, sulla legalizzazione dell’uso di sostanze stupefacenti, sul miglioramento della legge sull’aborto e many others. It 's time to recover the instrument and not to discard all previous work, in particular in my notice and started to work the abolition of the quorum at the national level, working on the local level, on many local levels, tools direct democracy by organizing coordinated initiatives and contemporary as Diego Galli suggests. The world passes
satyagraha in our country for all those issues that are not the radicals determined defense of a corporation, a conventucola or individual cases in areas of shadow and privilege, but are historically non-violent disobedience to the law civil institutions of direct democracy, prohibitionism for the government of the phenomena sociali, il rispetto dei diritti umani e civili universali fino al fondamentale diritto ad essere informati correttamente.
Il Satyagraha radicale ha preso avvio ormai da anni: vorrei ricordare un satyagraha nel 2001, quando migliaia di carcerati digiunarono per un apparentemente futile motivo, la legalità del parlamento; il satyagraha dei montagnard, che digiunarono in migliaia per un apparentemente lontano motivo, la presenza delle donne nel governo afgano. Si è intrecciato con la lotta nonviolenta contro la pena di morte, per una morte senza pena (eutanasia), contro la pena nella vita (libertà di cura, di terapia e di ricerca scientifica, abolizione della miseria ); il satyagraha ha preso forma con l’appello per Israele e la Turchia nell’Unione Europea, si è poi allargato al popolo tibetano e a quello cinese, si è arricchito di contributi che hanno indicato possibili ambiti come l’ambiente, l’energia, il rapporto fra uomo e animali, fra uomo e natura; il satyagraha comincia in casa propria ogni giorno e si allarga fino a comprendere la dimensione planetaria senza la quale ogni particolarismo è vano.
E in casa propria, in casa nostra, in Italia, non c’è che l’imbarazzo della scelta per individuare possibili campi d’azione; ieri Rita ci informava sulla sentenza della corte di cassazione del 10 gennaio secondo la quale la coltivazione domestica di piccole quantità di piante di canapa indiana non è lecita. Per the supreme judges of the Criminal Division IV ^ is criminally responsible for cultivation, on the balcony of the house, even a single plant of marijuana, regardless of its characteristics dopants. Filed today with the verdict is said to be subject to criminal cultivation regardless of quantity: "The cultivation of cannabis should be punished irrespective of the number of plants containing toxic substances," reads the ruling. Judgement that contradicts that of 10 May last year, when the Court had acquitted a young to have grown in the bottom five marijuana plants, because the fact there was no identifying a clear difference between the cultivation and possession in the technical sense for personal use. Arguing that the so-called growing "home" was equated with possession for personal use, which is why the condemnation of the young Roman had been canceled without referral, because personal use is not punishable by the radical referendum that repealed Article 1 of the Law Iervolino Vassalli, stated that even where the use of drugs is a crime. Instead, this time, according to chief judges, the referendum has made criminal only lawful possession, importation and purchase of drugs for personal use. Not growing, therefore, remains "absolutely prohibited". Although this is only one map on the balcony of their house, which means you can, for personal use to finance the illegal market but not produce themselves.
We are accustomed to the rest of this schizophrenia of the law, and we know how each of the dozens of trials in which the radicals have had for their civil disobedience on this drug sentences and the reasons were varied and different. And the drug issue brings us back to consider how it is not possible to identify a specific field of action without expanding the vision, the drugs have to do with organized crime, anything to do with the lifestyles of the political past, I think Montesi to the case, which was the occasion of the beginning of the first battles of a radical legalization drugs, and the present. The drugs have to do with the conflict in Afghanistan and more generally with the terrorism that is financed with the cultivation of opium have to do with economic policy and political economy, because they are a good percentage of all those money flows to black that even if they are not considered in the public finances have an influence on these if only because they make it very inaccurate.
Also we must not forget that drugs are drugs and vice versa, there are people with cancer, sclerosis, AIDS, and that would be found in other countries, relief from their symptoms through the use of drugs that are not available in Italy if not a caro prezzo, come il Marinol, il Sativex, il Bedrocan ; il ministero della sanità olandese, per esempio, controlla e cura la coltivazione della cannabis, oltretutto biologica, per la produzione di farmaci. Mentre in Italia i malati delle stesse patologie devono rinunciare perché impediti da una burocrazia cieca e sorda che limita l’accesso ai farmaci e soprattutto ai rimborsi.
Il nostro Satyagraha deve riuscire a allargarsi fino a comprendere l’intero pianeta, da una parte, ma anche ad infilarsi nelle infinite pieghe e piaghe di illegalità e quindi di sofferenza che esistono vicino a noi.
Non posso fare a meno di intervenire sull’aborto, anzi ne sento il dovere, molto brevemente. Non mi interessa la filosofica disquisition if and when the product of conception to acquire rights, much less take into account the false pretenses of those who would place women in the control of reproduction, and trying for centuries, Law 194 was born to mitigate and undermine the spirit that had guided radical battle, the conquest of a right of choice, formal right, because what women have already substantial in nature, biology, history and anthropology, so that first is not that abortion, abortions in secret, illegally , dangerous and painful, but aborted the same. I would instead propose to these human rights defenders for a moratorium on female genital mutilation, wound that insists on more than one hundred million women worldwide, and it is with this hope that this time I greet you goodbye and thanks
Claudia Sterzi
Questo è ( sarebbe stato ) il mio primo intervento in comitato, da eletta nella lista nonviolenta per l’ambiente la demografia l’energia ( se la mia ignoranza dei regolamenti reali non l’avesse reso impossibile ) (e a voi, disubbidischi, lo posso ben dire: fu un complotto plutocratico massonico dei più biechi, a buon intenditor poche parole).
Per me essere stata eletta dal congresso significa non certo e comunque non solo venire a Roma quando il comitato viene convocato, parlare al comitato e attraverso di esso agli ascoltatori di radio radicale, fare sfoggio di più o meno spiccate capacità oratorie, nel mio caso scarsissime, firmarsi “membro del comitato di radicali italiani”, secondo me significa assumersi una responsabilità politica, responsabilità di partecipazione e di governo di partito, di un partito antico ed unico.
Nella lettera di convocazione siamo stati invitati a prendere spunto dal documento conclusivo della direzione congiunta di Radicali Italiani e dell’Associazione Luca Coscioni held last December 22: the purposes described by this document relate to implementation of economic reforms to return the public debt, poverty reduction or better for the abolition of poverty, for the development of welfare, but also clearly indicate the close link between domestic and transnational issues.
As the success of the moratorium on the death penalty has clearly demonstrated, the 'parallel action between the national and transnational level is the only way that can free us from the chains of silence and impracticability of which we connected.
Satyagraha World 2008, which has already begun, and that has to grow up at its moment of maximum expansion, scheduled for the beginning of the Olympic Games in China, we must build ourselves, without waiting for directives or guidance, then maybe you criticize them when they are expressed, and how a few years ago we said Umar Khambiev, the more that we determined to fight for the rights in our advanced and highly imperfect democratic nations, the more that we use for the defense of human rights in countries where they are openly and constantly violated. So the world passes
satyagraha also in our national level, for all those battles traditionally radical of legality, such as that for the eight senators elected and not appointed, one for a correct and complete information che renda ai cittadini il diritto a conoscere per deliberare, quella per il recupero della seconda scheda elettorale, una battaglia questa, vinta una prima volta da Marco Pannella quando in occasione del referendum sul divorzio riuscì a rendere effettiva una potenzialità di democrazia diretta che era rimasta sulla carta per decenni; vittoria successivamente vanificata attraverso una infinita serie di violazioni; violazioni delle procedure, violazioni dei risultati, violazioni dello spirito stesso dello strumento referendario, violazioni che hanno impedito il realizzarsi di riforme sostanziali e radicali sulle leggi elettorali, sulla giustizia, sulla legalizzazione dell’uso di sostanze stupefacenti, sul miglioramento della legge sull’aborto e many others. It 's time to recover the instrument and not to discard all previous work, in particular in my notice and started to work the abolition of the quorum at the national level, working on the local level, on many local levels, tools direct democracy by organizing coordinated initiatives and contemporary as Diego Galli suggests. The world passes
satyagraha in our country for all those issues that are not the radicals determined defense of a corporation, a conventucola or individual cases in areas of shadow and privilege, but are historically non-violent disobedience to the law civil institutions of direct democracy, prohibitionism for the government of the phenomena sociali, il rispetto dei diritti umani e civili universali fino al fondamentale diritto ad essere informati correttamente.
Il Satyagraha radicale ha preso avvio ormai da anni: vorrei ricordare un satyagraha nel 2001, quando migliaia di carcerati digiunarono per un apparentemente futile motivo, la legalità del parlamento; il satyagraha dei montagnard, che digiunarono in migliaia per un apparentemente lontano motivo, la presenza delle donne nel governo afgano. Si è intrecciato con la lotta nonviolenta contro la pena di morte, per una morte senza pena (eutanasia), contro la pena nella vita (libertà di cura, di terapia e di ricerca scientifica, abolizione della miseria ); il satyagraha ha preso forma con l’appello per Israele e la Turchia nell’Unione Europea, si è poi allargato al popolo tibetano e a quello cinese, si è arricchito di contributi che hanno indicato possibili ambiti come l’ambiente, l’energia, il rapporto fra uomo e animali, fra uomo e natura; il satyagraha comincia in casa propria ogni giorno e si allarga fino a comprendere la dimensione planetaria senza la quale ogni particolarismo è vano.
E in casa propria, in casa nostra, in Italia, non c’è che l’imbarazzo della scelta per individuare possibili campi d’azione; ieri Rita ci informava sulla sentenza della corte di cassazione del 10 gennaio secondo la quale la coltivazione domestica di piccole quantità di piante di canapa indiana non è lecita. Per the supreme judges of the Criminal Division IV ^ is criminally responsible for cultivation, on the balcony of the house, even a single plant of marijuana, regardless of its characteristics dopants. Filed today with the verdict is said to be subject to criminal cultivation regardless of quantity: "The cultivation of cannabis should be punished irrespective of the number of plants containing toxic substances," reads the ruling. Judgement that contradicts that of 10 May last year, when the Court had acquitted a young to have grown in the bottom five marijuana plants, because the fact there was no identifying a clear difference between the cultivation and possession in the technical sense for personal use. Arguing that the so-called growing "home" was equated with possession for personal use, which is why the condemnation of the young Roman had been canceled without referral, because personal use is not punishable by the radical referendum that repealed Article 1 of the Law Iervolino Vassalli, stated that even where the use of drugs is a crime. Instead, this time, according to chief judges, the referendum has made criminal only lawful possession, importation and purchase of drugs for personal use. Not growing, therefore, remains "absolutely prohibited". Although this is only one map on the balcony of their house, which means you can, for personal use to finance the illegal market but not produce themselves.
We are accustomed to the rest of this schizophrenia of the law, and we know how each of the dozens of trials in which the radicals have had for their civil disobedience on this drug sentences and the reasons were varied and different. And the drug issue brings us back to consider how it is not possible to identify a specific field of action without expanding the vision, the drugs have to do with organized crime, anything to do with the lifestyles of the political past, I think Montesi to the case, which was the occasion of the beginning of the first battles of a radical legalization drugs, and the present. The drugs have to do with the conflict in Afghanistan and more generally with the terrorism that is financed with the cultivation of opium have to do with economic policy and political economy, because they are a good percentage of all those money flows to black that even if they are not considered in the public finances have an influence on these if only because they make it very inaccurate.
Also we must not forget that drugs are drugs and vice versa, there are people with cancer, sclerosis, AIDS, and that would be found in other countries, relief from their symptoms through the use of drugs that are not available in Italy if not a caro prezzo, come il Marinol, il Sativex, il Bedrocan ; il ministero della sanità olandese, per esempio, controlla e cura la coltivazione della cannabis, oltretutto biologica, per la produzione di farmaci. Mentre in Italia i malati delle stesse patologie devono rinunciare perché impediti da una burocrazia cieca e sorda che limita l’accesso ai farmaci e soprattutto ai rimborsi.
Il nostro Satyagraha deve riuscire a allargarsi fino a comprendere l’intero pianeta, da una parte, ma anche ad infilarsi nelle infinite pieghe e piaghe di illegalità e quindi di sofferenza che esistono vicino a noi.
Non posso fare a meno di intervenire sull’aborto, anzi ne sento il dovere, molto brevemente. Non mi interessa la filosofica disquisition if and when the product of conception to acquire rights, much less take into account the false pretenses of those who would place women in the control of reproduction, and trying for centuries, Law 194 was born to mitigate and undermine the spirit that had guided radical battle, the conquest of a right of choice, formal right, because what women have already substantial in nature, biology, history and anthropology, so that first is not that abortion, abortions in secret, illegally , dangerous and painful, but aborted the same. I would instead propose to these human rights defenders for a moratorium on female genital mutilation, wound that insists on more than one hundred million women worldwide, and it is with this hope that this time I greet you goodbye and thanks
Claudia Sterzi
0 comments:
Post a Comment